国际物流货代常用名词术语英文,主要分为运费类、附加费、海运、港口等类别。空运常用术语英文,货代提单术语英文,常用海运术语英文以及英文缩写。
温馨提示:可Ctrl+F,输入中文查找需要的货代常用术语查找对于的英文简称。
美国整柜直送FBA 美森快船渠道 美国海卡
自动舱单系统录入费英文:
Automatic Manifest System
自动舱单系统录入费英文缩写:AMS
1.附加费
烟油附加费英文:
Bunker Adjustment Factor
烟油附加费英文缩写:BAF
货币贬值附加费英文:
Currency Adjustment Factor
货币贬值附加费英文缩写:CAF
目的港卸货附加费英文(常用于美国、加拿大航线):
Destination Delivery Charge
目的港附加费英文缩写:DDC
常用于非洲、中南美航线的紧急燃油附加费英文:
Emergency Bunker Additional
英文缩写:EBA
用于澳大利亚航线的紧急燃油附加费英文:
Emergency Bunker Surchatge
英文缩写:EBS
日本航线专用的烟油价格调整附加费英文:
Fuel Adjustment Factor
英文缩写:FAF
综合费率上涨附加费英文:
General Rate Increase
英文缩写:GRI
2.空运常用术语英文
空运费英文:Air Freight
机场费英文:Air Terminal Charge
空运提单费英文:Air Waybill Fee
燃油附加费英文:Fuel Surge (缩写:FSC)
也有:BAF – Bunkering Adjustment Fee
安全附加费英文:Security Sur-Charge (缩写:SCC)
抽单费英文:D/O Fee
海运、港口常用术语英文
海运费英文:Ocean Freight
包干费英文:Local Charge
电放费英文:Surrended Fee
并单费英文:Combined Charge
改单费英文:Amend Fee
集卡费英文:Trucking Fee
快递费英文:Courier Fee
熏蒸费英文:Fumigation Charge
制单费英文: Document Fee
注销费英文:Logout Fee
改配费英文:RE – BOOKING Fee
订舱费英文:Booking Fee
保险费英文:Insurance Charge
外拼费英文:CO – Load Fee
内装费英文:Loading Fee
商检费英文:Commodity Checking Fee
特殊操作费英文:Special Hling Charge
码头操作费英文: Terminal Hling Charge
临时燃油附加费英文:Interim Fuel Additional
英文缩写:IFA
原产地收货费英文:Origin Receipt Charge (广东地区使用)
英文缩写:ORC
Original Receipt Charge
巴拿马运河附加费英文:
Panama Canal Surge
英文缩写:PCS
港口拥堵附加费英文:
Port Congestion Surge
英文缩写:PCS
也叫港口拥挤附加费
旺季附加费英文:
Peak Season Surge
英文缩写:PSS
上海港口附加费英文:
Shanghai Port Surge
英文缩写:SPS
(船挂上海港九区、十区)
码头处理费英文:
Terminal Hling Charge
英文缩写:THC
战争附加费英文:
War Surge
英文缩写:WARS
日本航线专用,日元升值附加费英文:
Yen Ascend Surge
英文缩写:YAS
内装箱费英文:
Container Loading Charge
(including inl drayage)
梳港费英文:Port Congeation Charge
集卡运费、短驳费英文:Drayage
订舱费英文:Booking Charge
报关费英文:Custions Clearance Fee
操作劳务费英文:Labour Feeor Hling Charge
商检换单费英文:Exchange Feefor CIP
换单费英文:D/O Fee
拆箱费英文:De – Vanning Charg
港杂费英文:Portsur Charge
电放费英文: B/L Surrender Fee
冲关费英文: Emergent Declearation Change
海关查验费英文:Custioms Inspection Fee
待时费英文:Waiting Charge
仓储费英文:Storage Fee
改单费英文:Amendment Charge
拼箱服务费英文:LCL Service Charge
动植物检疫费英文:Animal & Plant Quarantine Fee
移动式起重机费英文:Mobile Crane Charge
进出库费英文: Waehouse In/Out Charge
提箱费英文:Container Stuffing Charge
滞期费英文:Demurrage Charge
滞箱费英文:Container Detention Charge
卡车运费英文:Cartage Fee
商检费英文:Commodity Inspection Fee
转运费英文:Transportation Charge
污箱费 Container Dirtyness Charge
坏箱费英文:Container Damage Charge
清洁箱费英文:Container Clearance Charge
分拨费英文:Dispatch Charge
车上交货英文:FOT( Free on Track)
电汇手续费英文:T/T Fee
转境费/过境费英文:I/E Bonded Charge
3.货代提单术语英文:
装船单(入仓单)英文:Shipper Order (缩写:SO)
提货单(提单)英文:Delivery Order(缩写:DO)
装船通知英文:Shipping Advice
包裹收据英文:Parcel Receipt
准装货单英文:Shipping Permit
租船契约英文:Charter Party
租船人英文:Charterer
程租船/航次租赁英文:Voyage Charter
期租船英文:Time Charter
允许装卸时间英文:Lay Days Laying Days
工作日英文:Working Days
连续天数英文:Running Days Consecutive Days
滞期日数英文:Demurrage Days
速遣费英文:Despatch Money
空舱费英文:Dead Freight
退关英文:Short Shipment
Goods Short Shipped
Goods Shut out
Shut-Out
赔偿保证书(信托收据)英文:
Letter of Indemnitytrust receipt
装卸英文:Loading
卸货英文:Unloading Disging Ling
装运费重量英文:Shipping Weight In-take-weight
卸货重量英文:Ling Weight
压舱英文:Ballasting
压舱货英文:In Ballast
舱单英文:Manifest
船舶登记证书英文:Ship’s Certificate of Registry
航海日记英文:Ship’s Log
船员名册英文:Muster-roll
(船员,乘客)健康证明英文:Bill of Health
光票英文:Clean Bill
不清洁提单英文:Foul bill
有疑问提单英文:Suspected bill
托(运)单英文:S/O Shipping Order
提单英文:B/L Bill of Lading
提单副本英文:B/L Copy
海运提单英文和缩写:OBL – Ocean Bill of Lading
无船承运人提单英文:HBL – House Bill of Lading
全程提单英文:TBL – Through Bill of Lading
预借提单英文:Advanced BL – Advanced Bill of Lading
倒签提单英文:Anti-Dated BL – Anti-Dated Bil of Lading
空白提单英文:Blank Bl – Blank Bill of Lading
提示提单英文:’To Order’ B/L
并单(提单)英文:Combined Bill
拆单(提单)英文:Separate Bill
备运提单英文: Received for Shipment B/L
转船提单英文:Transhipment B/L
联运提单英文:Through B/L
发(收)货人栏(格)英文:Shipper (Consignee) Box
到货通知英文:Arrival Notice
舱单英文:M/F
批量报备英文:Batch Filing
舱单数据不符英文:Manifest Discrepancy
收到舱单回执英文:Acknowledgement of Manifest Receipt
装箱单英文:Packing List
商业发票英文:Invice
承运货物收据英文:Carge Receipt
场站收据英文:D/R Dock Receipt
交货单(小提单)英文:D/O Delivery Order
货主出口申报单英文:Shipper’s Export Declaration
装运通知(似舱单NVOCC用)英文:Shipping Advice
舱单信息英文:Manifest information
舱单更改单(通知)英文:FCN – Freight Correction Notice
交回提单副本英文:Surrender O B/L Copies For Consignment
货物收讫单英文:Release Note receipt signed by customer acknowledging delivery of goods
海运费英文:OCB – Ocean Frt.Box
日本港口操作附加费英文:CYC – CY Hling Charge
多式联运附加费英文:IAC Intermodel Administrative Charge
上海港附加费英文:SPS – Shanghai Port Surge
日元货币附加费英文:YAS – Yen Applica Surge
绿色通道费英文:ACC – Alameda Corridor
币值调整费英文:CAF – Currency Adjustment Factor or Duation Surge
托盘使用费英文:CUC – Chassis Usage
空箱调运费英文:ERS – Equip Rest Surch
运费普遍增长英文:GRI – Gen Rate Increase
上下车费英文:LLO – Lift on /Lift off
起运港接货费英文:ORC – Original Receiving Charge,也叫原产地接货费
超重附加费英文:OWS – Overweight Surchaarge
港口服务费英文:PSC – Port Service Charge
旺季附加费英文:PSS – Peak Season Surge
苏伊士运河费英文:SCF – Suez Canal Fee
集装箱场站费用英文:CFS – CFS Charge
转港费英文:COD – Charge of Diversion
目的国港口附加费英文:DHC – Dest Terminal Nling Charge
目的国内陆附加费英文:DIB – Destination Inl (Box)
危险品附加费英文:IMO – IMCO additional
装港港口附加费英文:LHC – Loading Port Terminal Hing Charge
启运港内陆附加费英文:OIB – Original Inl
战争风险附加费英文:WRS – War Risk Surge
国际船舶和港口安全费用英文:ISPS – International Ship Port Facility Security Charge
转船附加费英文:Transhipment Surge
直航附加费英文:Direct Additional
港口附加费英文:Port Surge
超重附加费英文:Heavy-Lift Additional
超长附加费英文:Long Length Additional
洗舱费英文:Cleaning Charge
熏蒸费英文:Fumigation Charge
冰冻附加费英文:Ice Surge
选择卸货港附加费英文:Optional Fees or Optional Additional
变更卸货港附加费英文:Alteration Charge
饶航附加费英文:Deviation Surge
内陆集装箱装卸站英文:ICD – Inl Container Depot
4.常用海运术语英文:
远东 – 北美越太平洋航线东西运费协定英文:ANERA – ASIA North America Eastbund Rate Agreement
全水陆英文:A/W – All Water
报关英文:Apply to Customs (Declaration == Clear From Customs)
倒签提单英文:Antidated B/L
美国24小时前提交载货清单规定英文:AMS – AutoMatde Manifest Systen
泛太平洋西向运费联盟英文:TWRA – Trans Pacific Westbound Rate Agreement
配截图英文:Bay Plan – 拼箱哥国际
集装箱堆场英文:CY – Container Yard
拼货拆装箱场所英文:CFS – Container Freight Station
到付英文:Collect
货物签收单英文:Cargo Receipt
报关行英文:Customs Broker
船东箱英文:COC – Carrier’s Owned Container
柜号英文:CNTR NO. – Container No.
立方米英文:CBM – Cube Meter
立方材英文:CUFT – Cube Feet (立方材乘以35.315=CBM)
集装箱装卸图英文:CLP – Container Loading Plan
目的港收货费用英文:DDC – Destination Delivery Charge
双层货车运送英文:DST – Double Stack Train
文件费英文:DOC – Document Fee
超期堆存费英文:Demurrage Charge
拆柜英文:Devanning (= Unstuffing)
场站货物收据英文:Dock Receipt
预计到达日(预计到港日)英文:ETA – Estimated Time of Arrival
预计开航日(预计离港日)英文:ETD – Estimated Time of Departure
燃油附加费英文:EBS – Emrthrncy Bunker Surge
结关日(截关日)英文:ETC – Estimated Time of Closing
电子数据转换英文:EDI – Electronic Data Interchange
40’尺柜英文简称:FEU – Forty Foot Equivalent Unit
20’尺柜英文简称:TEU – Twenty Foot Equivalent Units
高柜英文:High cube
平板货柜英文:Flat Rack
干货集装箱英文:DRY – cargo Container
散货集装箱英文:Bulk Container (如装谷物,树脂)
冷藏集装箱英文:RF – Reefer Container
开顶柜英文(敞顶集装箱):OT – Open-top Container
框架集装箱英文:Plat form based container
牲畜集装箱英文:Pen container
罐式集装箱英文:TK – Tank container
汽车集装箱英文:Car Container
船边交货英文:Free Out
承运方式的一种,表示船公司不负责两边的装卸费:FIO – Free In & Out
整柜英文:FCL – Full Container Cargo Load
计价英文:FAK – Freight All Kinds
国际货运承揽联盟英文:FIATA – Int’L Federation of Forwarding Agents Association
吊衣柜英文:GOH – Garment on Hanger
一般运费调高英文:GRI – General rate increase
指美国靠墨西哥湾的港口英文:Gulf port
香港货运物流业协会英文:HAFFA – Hongkong association freight forwarding logistics ltd.
手续费英文:H/C – Hling Charge
美国内陆公共运输点英文:IPI – Interior point intermodal
运费同盟会员采取的一致措施英文:IA – Independent action
国际航空运输协会英文:IATA – Int’l air transport association
拼箱货英文:LCL – Less than container cargo load
装船清点英文:L/L – Loading list
信用证英文:L/C – letter of credit
无船承运人英文:NOVCC – Non vessel operating common carrier
美国大陆桥英文:MLB – Mini l bridge
舱单英文:Manifest
大副签收单英文:Mate’S receipt
海运费英文:O/F – Ocean freight
海运提单英文:Ocean B/L
非基本港附加费英文:Out port ge
装船日英文:On board date
分批装运英文:Partial shipment
港口建设费英文:PCF – Port construction fee
运费预付英文:P/P – Freight Prepaid
远东至北美太平洋北部地区之航线英文简称:PNW – Pacific Northwest
远东至北美太平洋南部地区之航线英文简称:PSW – Pacific Southwest
收货地英文:POA – Place of acceptance
装货地、起运港英文:POL – Place of Loading
卸货地英文:POD – Place of Disge
冻柜检测参数英文:PTI – Pre-trip Inspection
由大西洋港口进入内陆英文:RIPI – Reverse IPI
计费单位英文:R/T Revenue Ton
运价调整英文:RRS – Rate restoration Surge
自备箱英文:SOC – Shipper’S owned container
订舱单英文 S/O Shipping Order
铅封号英文:Seal NO.
随船提单英文:Seawy Bill
仓储费英文:Storage
装柜(做柜)英文:Stuffing
装船通知书英文:Shiping Advice
运送契约英文:S/C – Servie Contract
码头费英文简称:THC – Terminal Hling Charge
美国太平洋东岸之港口英文:USEC – United State East Coast
船名航次英文:VSL/VOY – Vessel/Voyage
仓租英文:ACI – Advance commercial information demurrange /Storage
柜租英文:Detention
到货通知英文:D/O – Delivery Order
信用证英文:L/C – Letter of credit
原产地证明书,证明货物产或制造地的证件英文:C/O – Certificate of origin
惠普制产地证英文:FORM A
结关日英文:CLG – Closing Date